В комментариях мне задали следущий вопрос:Где можно найти книги на японском языке, желательно пока-что для малышей. Чтоб я могла уже тренироваться и привыкать к огромным текстам. Заранее спасибо вам!Я понимаю, что, выучив кану, пару грамматических правил и несколько десятков слов, хочется попробовать применить свои знания на чём-то более сложном, чем диалоги и фразы из учебного пособия. Но ведь чтение даже самых простых японских текстов - это не только механическое озвучивание каны; есть же ещё тонизация, ритм, интонация предложений, ассимиляция и редукция звуков. И если с самого начала привыкнуть читать неправильно, то потом переучиваться будет сложнее. Поэтому на начальном этапе изучения японского я бы рекомендовала делать упор на аудиокурсы.
Книги на японском языке и другие пособия можно найти, например, тут:
- torrents.ru
- www.uz-translations.su/?category=japanese
- nihongo-dekimasu.blogspot.com
- www.greylib.su/?category=japanese
- etext.lib.virginia.edu/japanese/texts/index.html
- www.franklang.ru - если нравится метод Ильи Франка
Спасибо большое! Ещё немного подучусь (месяца три - четыре) и попробую.
ОтветитьУдалитьХаркуи